Ах да, были сегодня 3 раз на ГПиДС)) теперь уже со своим напарником и он мне весь фильм каааждый кадр комментил, а особенно сцену с Беллой и Гермионой, яду хватило на всех
и почему у меня не получается это встроить.... Кто нибудь может помочь с переводом... очень интересно узнать чем обидели ребёнка
«– Кто здесь? – Дэниэл Рэдклифф озирается по сторонам. Секунду назад в опустевшей гримёрке никого не было – звезда изъявила желание побыть полчаса в одиночестве перед съёмками финальной сцены. – Ау!? – Я здесь… – высокий худощавый молодой человек в каком-то странном плаще вышел из дальнего тёмного угла. – Привет. – Кто ты – фанат? Как сюда пробрался? – Дэнни по-рикмановски поднял левую бровь. – Давай свой постер, поставлю автограф и вали отсюда. – Ты не понял, Дэниэл? – парень сдул со лба чёлку, шрам-молния ярко выделялся на его бледной коже. – Я Гарри. – Я вижу, – усмехается актёр. – Иди-ка поближе к свету… Ага, мантия – ничего так, хорошая. Очки – хмм – настоящие. Шрам. Хорошо прорисован, – проводит пальцем по шраму. – И даже по ощущениям как настоящий. Но вообще… ой, не похож, ой, халтура… – Гарри тем временем достаёт что-то из кармана брюк. – Всё же хочешь автограф? – Обливэйт! – устало произносит юный маг, направляя палочку на Рэдклиффа. – Знал же, что не поверит. » отсюдаone-string.diary.ru/p107808101.htm
Автор: Lychee, пер.: Black Mamba Бета: HermionaM Рейтинг: R Пейринг: ГП/СС Жанр: Humor Отказ: Всё принадлежит Дж.Роулинг, автор лишь одолжила героев на время, а я заставила их говорить по-русски. И я, и автор занимаемся этим исключительно на добровольных началах и не извлекаем никакой выгоды. А жаль… Аннотация: Гарри, в своей анимагической форме, обнаруживает, что его щекочет за ушком его дорогой профессор Зелий. Он узнает некоторые довольно необычные и тревожные вещи о себе… и о другом человеке. Комментарии: Каталог: нет Предупреждения: слэш Статус: Закончен Выложен: 2006-07-28 00:00:00 www.snapetales.com/all.php?fic_id=1939
Девочки(и мальчики), вы просто классные... и дело вовсе не в том что мы там пили... офф+ премьера+офф это то что мне очень хотелось... (и слава Морлину, что поговорка "бойся желаний своих..." не сработала.. Было очень волнительно и весело...